At what point should I check if Amazon TV adapts to ATSC3.0 or not.

Please check the version of the software. It is supported if the version is RS8112/2491 or later.

For further information, please refer to the following link: How to check and update the firmware on your Amazon Fire TV